Okay but there is no reliable way to tell if that is year of the series or part of the title
From: rwhapham
rboy1 wrote:It's the original broadcast date for teh current episode. what you're looking for is not available in the metadata ortvdb.com (unless the show title itself has 2009 in it).For the time being, I will create a special conversion for it. But, the name of the show as it appears inthetvdb.com is actually 'Castle (2009)'. Thanks.
You can create a special tasks for each series you want like this. I 'm assuming this will be a very limited just a few series that have this issues.